Black and blue

1_n

刚见识完blue moon,现在又来了个black and blue, 这个又是神马意思嘛?也许你知道《Black & Blue》是后街男孩(Backstreet Boys)于2000年底发行的第四张专辑。专辑发行首周在美国售出160万张,使他们成为连续两张专辑发行首周销量过百万的团体。这张专辑一周内在全球销量超过500万张,再次创新吉尼斯世界纪录,在Billboard专辑榜上保持冠军数周。直至2001年该专辑在全球狂卖了2000多万张。里面有首超经典的单曲叫做《shape of my heart》,喜欢的朋友可以听一下哦。好啦扯远了,在这里black and blue 就是“遍地鳞伤”,“青一块,紫一块”的意思啦。下面我们来看几个例子。

I’ve had so many falls that I’m black and blue all over. 我跌倒多次,弄得全身青一块紫一块.

Most of the blacks were beaten up and were black and blue all over. 大多数黑人被打倒了,身上青一块紫一块的.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *