About idioms and slang

mza_7548307238595896431.512x512-75

小伙伴们,idioms & slang 可有趣可好玩了。你千万不必对此感到很神秘,其实很简单哦。大家常爱说屌丝,高富帅,外国人就很难理解,What?高帅富?Gay,shy,fool?这就是习语。俚语是一种非正式的习语。同一句俚语往往因为地区、职业的不同,而产生不同的意义。以blue为例,;我们通常会说blue sky 对吗?那么如果我说I feel blue today又是什么意思呢?

俚语就是美国人生活里常用的语言,和大家学校里学的英语很不一样。其实中文里也有很多俚语如:雷,囧这类的语言都是学校里不会教的,因为他们不够正式。俚语是学校里不教的“非正式”语言。

但是俚语可以让说话变得更“生动”更“流利”。俚语比喻一般比较“夸张”,所以很适合用来表达自己的心情和想法。同时因为俚语比较夸张,可以让你的语言变得更“生动”、“流利”。今天我们就来学习下这类在学校里失传的语言吧。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *